台湾で書くよ
2005-01-08T15:50:26+09:00
em-rat-dep
世界上最帥的就是他 !!
Excite Blog
最後の中国語センター
http://conchim.exblog.jp/1659337/
2005-01-07T15:43:00+09:00
2005-01-08T15:50:26+09:00
2005-01-08T15:50:26+09:00
em-rat-dep
未分類
中国語センターの最後の一日。一年はあっというまだったなー。
みんなとごはん食べながら連絡先を教えてもらったり、記念写真を撮ったり。
あぁ、本当に最後なんだ・・・って実感した。振り返ってみても不思議な一年だったなぁ。
最初の半年は中国語の習得でいっぱいいっぱいで自分にプレッシャーばかりかけて楽しめてなかった部分も多かったけど、後半はたくさんの人に出会えていろんな価値間に触れれた。
前半あっての後半だったと思っております。
日本人だらけの中国語センターだったから、その距離の置き方に前半は悩んでいたな。
みんな好きだけど、せっかく台湾まできてるんだからね。]]>
尻うち祭り
http://conchim.exblog.jp/1361839/
2004-12-11T01:07:45+09:00
2004-12-11T01:06:54+09:00
2004-12-11T01:06:54+09:00
em-rat-dep
未分類
放課後、食堂に向かう道で「さそり柄のシャツ」着た人がいて、ベトナムにいたころの友人を思い出した。織田祐二似で、そのさそりシャツをよく着てた。
ムリヤリ家やら学童やら飲みにやら連れまわされたなぁ、今ごろ彼はどうしてるんだろー。
彼の名前はゴ・ダン・ナム。ごつい名前だと思う。
「ゴ・ダン・ナム。漢字を勉強します」ってノートの表紙にでかく書いてたなー。
まだ日本語の勉強してるんだろーか?ベトナムに帰りたい。
奨学金イエーイ
まちに待った奨学金がやっと手元に!
生活苦脱出です。日本円6万円くらいで、ミニ論文を中国語ひとつ書くというものです。
勉強のいいきっかけにもなります!少し贅沢もできます!
特別授業
夜は交換留学生のための授業にでた。今日は台湾の歴史について。
アメリカーもたくさんいるから英語と中国語で授業。
でも先生声小さいし、一人に向かって、話す頻度がやけに多いです・・・。
授業終わって日本人の友人と富山県の「尻うち祭り」の話題で盛り上がる。
お寺で女の人にこの一年で経験した男性の人数を赤裸々にし、その人数分だけ尻をたたかれるという奇妙な伝統行事(詳しくは広辞苑で)・・・なんの目的でそんなことをするのか?
]]>
台湾の国語は台湾語に !?
http://conchim.exblog.jp/1362003/
2004-12-09T01:07:00+09:00
2004-12-11T01:19:38+09:00
2004-12-11T01:19:38+09:00
em-rat-dep
未分類
先学期のルームメイトに連れられて「豊原(フォンユエン)」へ・・・
大好きな宗教系のまつりが行われ、わたくし興奮いたしました。
20年に一度の道教のお祭りで、キョンシーみたいな格好の人がたくさんいたわよ。
わっしょい、楽しかったよ。盛り上がってました!!
すべてが台湾語の世界で、何もわからなくて不思議だったよ。
友達も家では台湾語だし、おばあちゃんは台湾語しかしゃべれないから
身振り手振りコミュニケーションだった。典型的な台湾の家庭です。
お風呂あがって、布団にもぐって「クイール」を鑑賞。
たまにハズレのある海賊版VCD、今回中国語字幕がありません。
私は構わないけど、友達が意味わからない。
だから私が中国語に通訳して、強引に見ました。
台湾語
台湾語も勉強しておけばよかったって思う。
だってこの土地の言葉は中国語(北京語)じゃないから・・・。
台湾語を勉強するのは礼儀だと思う。
大学の先生でも時々台湾語で講義する講師がいて、こうなると私は何もわからないので
ちょっと困るんですが、その先生に言わせれば「この国の言葉は台湾語だから、あなたも台湾語を勉強するのが当然だ」と・・・。
それもそうだ。私は台湾の将来の国語が台湾語になってほしい派なので、先生がんばれって思いました。私はその授業諦めなければなりませんでしたが・・・。]]>
いい日
http://conchim.exblog.jp/1325800/
2004-12-08T01:30:37+09:00
2005-01-08T15:32:25+09:00
2004-12-08T01:28:52+09:00
em-rat-dep
未分類
韓国人の友人と縄跳びを600回しました。
彼氏のお姉ちゃん(1日600回)には負けません。
しかもフラフープも300回転くらいしたもんね!!
Bjork
最近ビョークのアルバム買ったけど、まだあんまりつかめてません。なんかいきすぎてる感。
バイクの免許、自慢です
明日は日本人の友達とタコライスとお好み焼きを作るんだ、楽しみだワッショイ!
夜は友達からバイクが借りれるから韓国の友達と夜市に行って、彼氏に贈るクリスマスプレゼント探しです。実は私、台湾の125ccバイクの免許持ってるんです。しかも100点だったんです。約1500円の費用で3時間もあれば取れるし、内容自体は簡単なんだけど、何しろ中国語での筆記試験です。一生懸命勉強しました。
]]>
始めるのは簡単だけど、続けることが難しい
http://conchim.exblog.jp/1325933/
2004-12-06T01:33:00+09:00
2004-12-08T01:41:23+09:00
2004-12-08T01:41:23+09:00
em-rat-dep
未分類
二胡がめちゃくちゃできなくて、挫折感。
ちょっと上手になったとおもったのに、今日はまた音が出なかった。
何度も先生に手の角度とか、力の抜き具合とか手取り足取り教えてもらうんだけどなかなかできなくて辛かった。しかも気持ちがこんな感じで安定していないと中国語も調子が悪くなって、言いたいことを言えなくなるし、相手の言ってることも聞き取れない。まさに辛さの悪循環・・・今日は二胡と中国語ができない自分に悔しくて、泣きそうだった。
でも授業が終わったあと、寒空の下ひとりで2時間くらい延々と練習した。
笛やってる日本人の友達も挫折感を味わっていて、彼女も泣きそうになりながら練習に励んでいた。お互い励ましあいながらがんばっています。]]>
瘦起來了
http://conchim.exblog.jp/1164000/
2004-11-25T22:59:50+09:00
2004-11-25T22:58:07+09:00
2004-11-25T22:58:07+09:00
em-rat-dep
未分類
中国語センターでパーティー。
日本人の女の子たちで「となりのトトロ」を中国語で歌う。
私とあと二人の友達はオカリナでトトロを吹く。
下手だし、緊張して指が震えて、さらに吹けなくなって・・・
緊張しちゃった・・・次はクリスマスに向けて練習します。
痩せたともだち
今年ここの大学に入学したベトナム人の友達ふたりが痩せた。
ひとりは風邪でだけど、ひとりは勉強のストレスで痩せてしまった・・・。
外国人としてここで勉強するのはもちろん周りと比べて苦労が多いだろうけど、
本人がとっても頑張り屋さんで自分にプレッシャーをかけすぎてる。
わたしはそこまで一生懸命に勉強したことがあったかな??
]]>
我的三個室友
http://conchim.exblog.jp/1135656/
2004-11-24T00:39:59+09:00
2004-12-08T01:32:12+09:00
2004-11-24T00:38:01+09:00
em-rat-dep
未分類
授業が終わって寮に帰ってきたら、部屋が臭い。
ルームメイトAが脱ぎたてムレムレの靴を扇風機で乾かしていた・・・。
そんなのはベランダに置いとけばいいのに・・・。
部屋がモンワリ、気持ち悪くて外に出たものの行き場を失い、居場所をなくした。
ルームメイトB
今日イタズラして他のルームメイトたちとパソコンの画面を「おじゃ魔女ドレミ」に設定した。
しかも彼女がパソコンにダウンロードした音楽は、他のルームメイトの気にいらなければことごとく消される・・・。そして勝手にkinki kidsの音楽がダウンロードされる。
私的にはkinki kidsがもっとも耳障りなんだけど。
ルームメイトC
「何見てんのよ」、「何笑ってんのよ」が口グセ。
私の下手な中国語をネタにゲラゲラ笑うくせに、やたらと「これはほんの気持ちです」という日本語の意味にこだわる変な人。しかもクールなのに毎日読んでる小説が恋愛モノ。
]]>
留学って寂しいのね
http://conchim.exblog.jp/1119090/
2004-11-23T01:03:04+09:00
2004-12-08T01:30:58+09:00
2004-11-23T01:01:07+09:00
em-rat-dep
中国語
彼いわく「最近ご飯が汚い」、なにかと思って見てみると「玄米いりご飯」。
わかってらっしゃらないなぁ、これは健康にいいんだぞ、高いんだぞと教えてやった。
留学生活は孤独だ。
彼だけじゃなく私を含めて多くの外国人が考えていることだけど留学生活は孤独だ。
中国語センターは外国人ばかりの世界。
日本人がいちばん多いんだけど、アメリカ人にしてもやっぱり変なグループ意識とかあったりでみんな人間関係がうまく運んでいない。
みんな同じ孤独感があるから、変に仲間を作りたがる。
最近は自分に余裕が出てきたから、まわりが見えるようになってきたけど
ちょっと前までは自分だけで精いっぱい、自分が一番ツライと思ってた。
中国語はクラスメイトに比べてできなかったし、台湾人ルームメイトとも話したいけど言葉ができないからうまく伝えられなくて、しまいには疲れて口数が減っていく。
自分だけで精いっぱいの毎日で友達作る余裕もなかった。
ゆとりがある今、少し前のことを振り返るとそんな自分に気づく。
そういうことっていっぱいいっぱいの時には気づかない。
まわりをよく見るとそのアメリカ人の友人を含めて、みんな同じ気持ちを持ってるのがわかる。
彼のルームメイトは香港人なのかいつも広東語ばかり使うらしい。
だから中国語を話す機会がない。
しかも夜中に大音量エロビだし、ギター弾きはじめたりするらしい。
だから寝れない。落ち着ける場所がない。
外国人(しかも白人さん)だから珍しがられる。
興味本位でたくさんの人が話し掛けてくるけど、この人に興味があるからじゃなくて、英語が話したいだけの人もいる。
いろんな気持ちがありすぎてうまくまとめられないけど、留学生活ってのは楽しいだけじゃない、ってのが言いたいんです。でもそのぶん学んでることだって多い。
]]>
記憶に薄い一日
http://conchim.exblog.jp/1119377/
2004-11-22T01:04:00+09:00
2005-01-08T15:35:34+09:00
2004-11-23T01:16:06+09:00
em-rat-dep
未分類
くたくたになって寮に戻ってきたのは午後1時。
それから何してたんだろ・・・記憶がない。
2時間くらいかけてテレビみながら昼ご飯。台湾はすべての番組に字幕がついてる。だから中国語の勉強には欠かせない。
でもやたらダサい効果音とか、日本の番組をばっちりパクったのとか多くて、ウンザリする。
だけど普通に80チャンネル以上あるんだからね!!迷っちゃう☆
そいでたまりにたまった洗濯物をいっきに洗っちゃう。
寮に洗濯機あるけど、アメリカ製でやたらと力ずく。おかげで服がぼろぼろに痛んじゃう。
洗濯機ってその国の国民性を表わしてるなぁ・・・って考えたりした。
しかも20元(約60円)もするからいつも手洗い。
一日がかりの労働といえます。
そういうわけで、この一日はのんびり過ごしたわけです。]]>
中国家庭
http://conchim.exblog.jp/1120182/
2004-11-21T01:18:00+09:00
2005-01-08T15:39:32+09:00
2004-11-23T02:06:56+09:00
em-rat-dep
おでかけ
今は修理中とやらで1割くらいの展示物くらいしかみれない。
仏像スペシャル!!!私は仏像が大好きだから満足だった。
どのくらい好きかっていちいち言うと、いろんな印(仏さんのポーズ)の意味を知ってたり、100キンの粘土で自分で仏像作って写真とったり、手塚治の「ブッダ」を10回以上は読んでたり。プチ自己満です。だから仏像見るのは苦じゃないんです。
散髪
台湾の美容師はもう信じないって心に強く決心してたけど、友達に勧められてとうとう切る。・・・やっぱり、信じちゃいけないって今回改めて心に深く刻みこまれた。
なんで頭のてっぺんら変を異常に短く切っちゃうのさ。
ロングヘアなのに、これじゃてっぺんだけツンツンしてみっともないじゃないか!!!
淡水(ダンシュエイ)
気持ち悪いもの見せますショップみたいのに入った。
巨大ヘビだったり、エロイ道具だったりするんだけど、どんどん入ったその先は有料ゾーン。でも「舌で鼻の頭をさわれる人」は無料。よしきた、これは私の特技です。
だから私はただで入れたんだけど、その先で見れるものが「ふたつ頭のあるブタ」だったり、「足が8本ある牛(犬だったかも)」ってのがわかった瞬間、不愉快になってやめた。
奇形の動物をミセモノにして、お金を稼ごうなんて到底理解できない。
珍しいもの見たさはわかるけど、そういうのにお金をはらって面白がってもいけない。
動物も人間も同じだよ。奇形をネタに楽しんじゃいけないと思う。
そんな感じでテンションが下がったんだけど、ここは海辺の町。
沖縄を思い出した。海辺なお土産もたくさんあって沖縄チックだし、食べ物もおいしいし。
海をみるといつも沖縄を思い出す。沖縄の海がここの数十倍きれいだけどね★
ただいま
友達の母さんとおしゃべり。質問攻めにあう。
家族構成、家族の職業、給料、私の成績、奨学金の額など・・・かなり個人的なことをビシバシ聞いてくる。うわぁ、中国人気質まるだしじゃんか。
でもこんな話するのも嫌いじゃないからいろいろ話して、逆に相手のことも聞いたり。
この家族はここ1945年以降に大陸から渡って来たいわゆる「外省人」と呼ばれる人です。
だから大陸の影響が強いのか、話の内容も中国人っぽいし、部屋中に縁起のいい字のかかれた赤い札(?)ばかり。もちろん家でもずっと中国語。(普通は家庭では台湾語です)
今までお宅訪問した友達は「外省人」じゃなくて「閩南人」だったから外では中国語を話していても自宅では閩南語(台湾語)になるんです。
台湾の言葉とか民族についてはのちのち説明したいと思います。
とても日本とは状況が違っていて興味深いですよ。
あ、そんなこんなで中国な雰囲気を漂わせたファミリーでした。]]>
不要笑我的中文, 好不好!!!
http://conchim.exblog.jp/1033810/
2004-11-16T17:35:00+09:00
2004-11-17T17:56:10+09:00
2004-11-17T17:56:10+09:00
em-rat-dep
中国語
他の友達が台湾人の男の子といい感じになってるんだけど、私たちはどうもその男の子が
信用できない感じなので、そいつに友達を任せてはおけないという感覚です。
でも恋愛はその二人の世界だから変に阻止しようとしたりするといけないのかなぁって三人でちょっと真剣に悩んだりしました。
でもできることなら付き合わないでほしいってのが本音です。
話題は変わって「アメリカ」について討論が始まる。
その韓国の子たちバッチリ嫌ってるけど、アメリカなしにはやっていけないってのを、めっちゃ怒りプンプンで訴えてた。私もこっち系の話には、沖縄人としてたくさん意見がある方だから白熱トークバトルだった。というか私は「アメリカ」に、というよりも「日本」のほうに納得がいかないのだけど・・・。
台湾にきてたくさん政治のこととか教育のこととか考えるようになった。
沖縄ではのほほんと暮らしていたけど、台湾の状況を見るにつれ、沖縄や世界の見方が少しずつわかってきた気がする。
今もたくさん訴えたいことがあるけど収集がつかなくなるので今は書きません。
明日のテストのために中国語をルームメイトに教えてもらった。
そんなに笑わなくてもいいじゃんか・・・めっちゃ爆笑の種になってた私の中国語。
でもみんなもテストあるのに熱心に見てくれてありがたや、ありがたや。]]>
日本エロビ
http://conchim.exblog.jp/1007891/
2004-11-15T23:48:02+09:00
2004-11-15T23:46:55+09:00
2004-11-15T23:46:55+09:00
em-rat-dep
未分類
今日は台湾人の友達(男)にエロい、そして台湾らしいサイトを紹介された。
音楽とかをダウンロードしてほしかったらしいけど、やけに「18禁」とか「日本AV女優」ってのがページのあちこちで目についた。
聞くところでは、寮生活の男の子達は朝までパソコンを駆使してエロビを鑑賞しまくってるらしい。そういうのってコッソリすることじゃないの?って思うけど、集団生活の中だとどうしてもこうなってしまうのかな・・・。別にイヤホンをつけるわけでもなく、あたかも「おれののがエロイぜ」と言わんばかりに堂々と見るらしい。しかも日本のエロビがほとんどです。だから、台湾人は日本女性はエロイってイメージを強く持ってるし、やたらとエロイ言葉を知ってたりする。
]]>
イチロー
http://conchim.exblog.jp/990639/
2004-11-14T23:34:46+09:00
2004-11-14T23:33:38+09:00
2004-11-14T23:33:38+09:00
em-rat-dep
未分類
ってゆーか、なんでこんなに暑いんだろう・・・もう11月中旬ですよ。
部屋はむんむんしてるし、扇風機全開だし。
でも夕方とかはとっても過ごしやすい、気持ちいいね。
ピクニックと散歩したい感じのいい天気ね。
今週は中間試験の週だから、普段の週末なら自宅に帰るルームメイトも部屋で勉強してる。
一人は一日に14時間くらい勉強してるし、一人は勉強する習慣がないけど勉強しなきゃいけないから部屋にいることはいるけど、寝てごまかしてる。
私も机に向かってるけど、パソコンばっか触ってごまかしてる。
中国語を適当に予習したりした。
宿題で「債務」と「債権」っていう単語を説明しなきゃいけないんだけど、そんなの日本語でもわからない・・・っておもって辛かった。危うく投げ出すとこだった。
イチロー、鈴木一郎の魅力について台湾人の友達に熱く語ってみる。
他好帥喔!]]>
オカリナ初舞台
http://conchim.exblog.jp/991191/
2004-11-13T22:36:00+09:00
2004-11-14T23:55:37+09:00
2004-11-14T23:55:37+09:00
em-rat-dep
おでかけ
今回はアメリカ人とかカナダ人がたくさんいたから英語のノリだった。
英語になると静かな私・・・。
友達とオカリナでハッピーバースデーの歌を送る。
練習したけどなかなか本番に弱い私・・・。
今のとこオカリナガールは3人で構成されているけど、練習があまりできてない。
団結力をつけなきゃ、そして目標をもって練習してステージを踏まなきゃ。
今回の誕生会がオカリナっ子の初舞台だったわけで・・・。
ハシゴでとなりのアメリカンなバーで一杯。
スナックがやたらと台湾の味で笑えた。
中国語、英語、日本語の下ネタ大会で爆笑。酒を飲んでる時に学ぶことは大きいと思う。
眠くなったから帰ろうと思ったけど、夜道は恐怖がいっぱいだし、寮の門限過ぎてるし・・・
ってことで友達んちに泊まる。コンタクトしたまま寝て不愉快。
]]>
twiggy
http://conchim.exblog.jp/991347/
2004-11-12T23:57:00+09:00
2004-11-15T00:16:29+09:00
2004-11-15T00:01:35+09:00
em-rat-dep
未分類
今日は書道のクラスがいつもどおりエキサイティングだった以外特に何もなかったかな。
書道は基本からなってないためか、先生に全然かまってもらえない。
まぁ自己満の範囲なので構わないのですが。
でも再来週には試験があるから部屋でひたすら練習します。
でも、それにしてもヨガや書道で単位を取れるなんておいしすぎる。
でもヨガは長年の運動不足がたたって、腰に来てます。
なかなか曲げ伸ばしが辛く、椅子に座ってるのも厳しいです。
今日は私のおきにいり元祖ミニスカ・アイドルtwiggyをご覧ください。]]>
https://www.excite.co.jp/
https://www.exblog.jp/
https://ssl2.excite.co.jp/